Text this: Crystallographic and DFT study of novel dimethoxybenzene derivatives