Text this: Impact of Selection Signature on Genomic Prediction and Heritability Estimation in Livestock