Text this: Mitigating biomass recalcitrance for plant‐based bioenergy production