Text this: Reversible Cerebral Vasoconstriction Syndrome Following Blood Transfusion in a Patient With Chronic Anemia: A Case Report