Text this: Photometric Determination of Unresolved Main-sequence Binaries in the Pleiades: Binary Fraction and Mass-ratio Distribution