Text this: Time-dependent leptohadronic modeling of Markarian 421