Text this: Phase separation of a microtubule plus-end tracking protein into a fluid fractal network