Tag nach Tag’: Modifizierte Zwillingsformeln in Beim Häuten der Zwiebel von Günter Grass. Erzähltechnischer Kunstgriff und traduktologische Lösung
En alemán, el uso idiomático de dos sustantivos idénticos conectados por una preposición está fijado por el sistema de la lengua. En la polémica autobiografía de Günter Grass, Beim Häuten der Zwiebel (2006), este autor contraviene el uso normativo al introducir una y otra vez la preposición “n...
Saved in:
Main Author: | Berit Balzer |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Catalan |
Published: |
Universitat de València
2014-09-01
|
Series: | Quaderns de Filologia: Estudis Literaris |
Subjects: | |
Online Access: | https://turia.uv.es/index.php/qdfed/article/view/4075 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Reflejos de la Segunda Sofística en los epigramas atribuidos a Luciano de Samósata
by: Matías Sebastián Fernandez Robbio
Published: (2019-01-01) -
Sentidos sobre o passado: uma análise comparativa do espanhol e do português
by: Rodrigo da Silva Campos, et al.
Published: (2024-12-01) -
Behavioral Tagging: A Translation of the Synaptic Tagging and Capture Hypothesis
by: Diego Moncada, et al.
Published: (2015-01-01) -
Haplotype tagging efficiency and tagSNP sets portability in worldwide populations in NAT2 gene
by: Audrey Sabbagh, et al.
Published: (2007-12-01) -
Tag Rugby : Everything you need to know to play and coach /
by: Liddiard, Jane
Published: (2014)