Avant-propos - Laurent Faret (L'Ordinaire des Amériques)