Text this: Probing a new regime of ultra-dense gluonic matter using high-energy photons with the CMS experiment