Text this: Scalable Multilabel Learning Based on Feature and Label Dimensionality Reduction