Text this: Pressure-controlled luminescence in fast-response barium fluoride crystals