Text this: Dataset of polarimetric images of mechanically generated water surface waves coupled with surface elevation records by wave gauges linear arrayScienceDB