Text this: Enhanced interpretable thyroid disease diagnosis by leveraging synthetic oversampling and machine learning models