Text this: Design of natural-language interfaces for reference systems