Text this: Effects of elongation delay in transcription dynamics