Text this: Modeling the dynamics of two-factor socio-economic states through mappings close to extension