L’intercompréhension : un nouveau souffle pour les langues romanes minoritaires et pour les dialectes ?

L’intercompréhension se présente comme une approche innovante, efficace et gratifiante pour celles et ceux qui la pratiquent. Face à l’omniprésence et au poids de l’anglais, elle pourrait insuffler un nouvel élan à l’enseignement des langues romanes, étudiées non plus une à une, de façon compartimen...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Hugues Sheeren
Format: Article
Language:fra
Published: Presses universitaires de la méditerranée 2016-06-01
Series:Lengas
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/lengas/1060
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832581070674984960
author Hugues Sheeren
author_facet Hugues Sheeren
author_sort Hugues Sheeren
collection DOAJ
description L’intercompréhension se présente comme une approche innovante, efficace et gratifiante pour celles et ceux qui la pratiquent. Face à l’omniprésence et au poids de l’anglais, elle pourrait insuffler un nouvel élan à l’enseignement des langues romanes, étudiées non plus une à une, de façon compartimentée, mais parallèlement, de manière à établir des connexions entre elles et à les comparer. Une démarche qui pourrait inclure des langues mineures et régionales de la même famille, afin d’exploiter les richesses de celles-ci et leur donner une forme de légitimité. L’article se propose d’analyser les atouts de cet apprentissage des langues en « bouquet », qui va à l’encontre de la tradition, et tente de montrer l’intérêt qu’on aurait à exploiter davantage les parlers dialectaux, les langues mineures ainsi que le latin dans la didactique, mais aussi de montrer les limites de cette méthode.
format Article
id doaj-art-bf59b84814684e209fefdfc70e3032bd
institution Kabale University
issn 2271-5703
language fra
publishDate 2016-06-01
publisher Presses universitaires de la méditerranée
record_format Article
series Lengas
spelling doaj-art-bf59b84814684e209fefdfc70e3032bd2025-01-30T10:33:31ZfraPresses universitaires de la méditerranéeLengas2271-57032016-06-017910.4000/lengas.1060L’intercompréhension : un nouveau souffle pour les langues romanes minoritaires et pour les dialectes ?Hugues SheerenL’intercompréhension se présente comme une approche innovante, efficace et gratifiante pour celles et ceux qui la pratiquent. Face à l’omniprésence et au poids de l’anglais, elle pourrait insuffler un nouvel élan à l’enseignement des langues romanes, étudiées non plus une à une, de façon compartimentée, mais parallèlement, de manière à établir des connexions entre elles et à les comparer. Une démarche qui pourrait inclure des langues mineures et régionales de la même famille, afin d’exploiter les richesses de celles-ci et leur donner une forme de légitimité. L’article se propose d’analyser les atouts de cet apprentissage des langues en « bouquet », qui va à l’encontre de la tradition, et tente de montrer l’intérêt qu’on aurait à exploiter davantage les parlers dialectaux, les langues mineures ainsi que le latin dans la didactique, mais aussi de montrer les limites de cette méthode.https://journals.openedition.org/lengas/1060plurilinguismedidactique des langueslangues romaneslatin et grecapprentissageintercompréhension
spellingShingle Hugues Sheeren
L’intercompréhension : un nouveau souffle pour les langues romanes minoritaires et pour les dialectes ?
Lengas
plurilinguisme
didactique des langues
langues romanes
latin et grec
apprentissage
intercompréhension
title L’intercompréhension : un nouveau souffle pour les langues romanes minoritaires et pour les dialectes ?
title_full L’intercompréhension : un nouveau souffle pour les langues romanes minoritaires et pour les dialectes ?
title_fullStr L’intercompréhension : un nouveau souffle pour les langues romanes minoritaires et pour les dialectes ?
title_full_unstemmed L’intercompréhension : un nouveau souffle pour les langues romanes minoritaires et pour les dialectes ?
title_short L’intercompréhension : un nouveau souffle pour les langues romanes minoritaires et pour les dialectes ?
title_sort l intercomprehension un nouveau souffle pour les langues romanes minoritaires et pour les dialectes
topic plurilinguisme
didactique des langues
langues romanes
latin et grec
apprentissage
intercompréhension
url https://journals.openedition.org/lengas/1060
work_keys_str_mv AT huguessheeren lintercomprehensionunnouveausoufflepourleslanguesromanesminoritairesetpourlesdialectes