Text this: Hybrid Quantum Cycle Generative Adversarial Network for Small Molecule Generation