Text this: Compatible mappings and common fixed points revisited