Text this: Heterochronic pelvic high-grade myxoinflammatory fibroblastic sarcoma and uterine endometroid carcinoma harboring common gene mutations: a rare case report with genomic analysis