Text this: Variational optimization for quantum problems using deep generative networks