Text this: Optimizing Text Recognition in Mechanical Drawings: A Comprehensive Approach