Psychometric Testing of the CHAMPS Questionnaire in French Canadians with COPD

Physical activity is an important health behaviour in reducing morbidity and mortality in individuals with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Accurate measurement of the characteristics of physical activity is essential to understanding the impact of COPD on physical activity. In a previo...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Susanne Mak, Jean Bourbeau, Nancy E. Mayo, Sharon Wood-Dauphinee, Judith E. Soicher
Format: Article
Language:English
Published: Wiley 2019-01-01
Series:Canadian Respiratory Journal
Online Access:http://dx.doi.org/10.1155/2019/2185207
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832554038766338048
author Susanne Mak
Jean Bourbeau
Nancy E. Mayo
Sharon Wood-Dauphinee
Judith E. Soicher
author_facet Susanne Mak
Jean Bourbeau
Nancy E. Mayo
Sharon Wood-Dauphinee
Judith E. Soicher
author_sort Susanne Mak
collection DOAJ
description Physical activity is an important health behaviour in reducing morbidity and mortality in individuals with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Accurate measurement of the characteristics of physical activity is essential to understanding the impact of COPD on physical activity. In a previous article, we reported on the cross-cultural adaptation of the Community Healthy Activities Model Program for Seniors (CHAMPS) questionnaire to produce a Canadian French version. The CHAMPS yields four summary scores: two caloric expenditure scores (moderate-intensity activities and all activities) and two frequency scores (moderate-intensity activities and all activities). The objective of this study was to evaluate test-retest reliability and convergent construct validity, in both English and French versions of the CHAMPS, in individuals with COPD. Test-retest reliability was assessed by administering the CHAMPS at two visits (2-3 weeks apart), to 19 English-speaking and 18 French-speaking participants. Validity was assessed in 56 English-speaking and 74 French-speaking participants, who completed the CHAMPS, Short Form- (SF-) 36, and St. George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ) at a single visit. Results from reliability testing indicated that intraclass correlation coefficients (ICCs) generally met the threshold for good reliability (ICC > 0.6), with frequency scores showing greater stability than caloric expenditure scores. Validity testing yielded moderate correlations (r = 0.4-0.5) of the CHAMPS with the SF-36 domains and summary score capturing constructs of physical function, and with the SGRQ activity domain and total score. CHAMPS frequency scores for moderate-intensity activities correlated more strongly than other scores, with physical aspects of the SF-36 and SGRQ. The English and French versions of the CHAMPS did not show any substantial differences in reliability (frequency scores) or validity (frequency and caloric expenditure scores). Findings from this study support the reliability and validity of the CHAMPS. In particular, frequency scores for moderate-intensity activities can provide useful information on physical activity levels in individuals with COPD. This trial is registered with NCT00169897. ISRCTN registration number: IRSCTN32824512.
format Article
id doaj-art-bd77a8db87134672921a170b0373af9f
institution Kabale University
issn 1198-2241
1916-7245
language English
publishDate 2019-01-01
publisher Wiley
record_format Article
series Canadian Respiratory Journal
spelling doaj-art-bd77a8db87134672921a170b0373af9f2025-02-03T05:52:36ZengWileyCanadian Respiratory Journal1198-22411916-72452019-01-01201910.1155/2019/21852072185207Psychometric Testing of the CHAMPS Questionnaire in French Canadians with COPDSusanne Mak0Jean Bourbeau1Nancy E. Mayo2Sharon Wood-Dauphinee3Judith E. Soicher4McGill University, School of Physical & Occupational Therapy, Montréal H3G 1Y5, Québec, CanadaMcGill University Health Centre Research Institute, Montréal H4A 3S5, Québec, CanadaMcGill University, School of Physical & Occupational Therapy, Montréal H3G 1Y5, Québec, CanadaMcGill University, School of Physical & Occupational Therapy, Montréal H3G 1Y5, Québec, CanadaMcGill University, School of Physical & Occupational Therapy, Montréal H3G 1Y5, Québec, CanadaPhysical activity is an important health behaviour in reducing morbidity and mortality in individuals with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Accurate measurement of the characteristics of physical activity is essential to understanding the impact of COPD on physical activity. In a previous article, we reported on the cross-cultural adaptation of the Community Healthy Activities Model Program for Seniors (CHAMPS) questionnaire to produce a Canadian French version. The CHAMPS yields four summary scores: two caloric expenditure scores (moderate-intensity activities and all activities) and two frequency scores (moderate-intensity activities and all activities). The objective of this study was to evaluate test-retest reliability and convergent construct validity, in both English and French versions of the CHAMPS, in individuals with COPD. Test-retest reliability was assessed by administering the CHAMPS at two visits (2-3 weeks apart), to 19 English-speaking and 18 French-speaking participants. Validity was assessed in 56 English-speaking and 74 French-speaking participants, who completed the CHAMPS, Short Form- (SF-) 36, and St. George’s Respiratory Questionnaire (SGRQ) at a single visit. Results from reliability testing indicated that intraclass correlation coefficients (ICCs) generally met the threshold for good reliability (ICC > 0.6), with frequency scores showing greater stability than caloric expenditure scores. Validity testing yielded moderate correlations (r = 0.4-0.5) of the CHAMPS with the SF-36 domains and summary score capturing constructs of physical function, and with the SGRQ activity domain and total score. CHAMPS frequency scores for moderate-intensity activities correlated more strongly than other scores, with physical aspects of the SF-36 and SGRQ. The English and French versions of the CHAMPS did not show any substantial differences in reliability (frequency scores) or validity (frequency and caloric expenditure scores). Findings from this study support the reliability and validity of the CHAMPS. In particular, frequency scores for moderate-intensity activities can provide useful information on physical activity levels in individuals with COPD. This trial is registered with NCT00169897. ISRCTN registration number: IRSCTN32824512.http://dx.doi.org/10.1155/2019/2185207
spellingShingle Susanne Mak
Jean Bourbeau
Nancy E. Mayo
Sharon Wood-Dauphinee
Judith E. Soicher
Psychometric Testing of the CHAMPS Questionnaire in French Canadians with COPD
Canadian Respiratory Journal
title Psychometric Testing of the CHAMPS Questionnaire in French Canadians with COPD
title_full Psychometric Testing of the CHAMPS Questionnaire in French Canadians with COPD
title_fullStr Psychometric Testing of the CHAMPS Questionnaire in French Canadians with COPD
title_full_unstemmed Psychometric Testing of the CHAMPS Questionnaire in French Canadians with COPD
title_short Psychometric Testing of the CHAMPS Questionnaire in French Canadians with COPD
title_sort psychometric testing of the champs questionnaire in french canadians with copd
url http://dx.doi.org/10.1155/2019/2185207
work_keys_str_mv AT susannemak psychometrictestingofthechampsquestionnaireinfrenchcanadianswithcopd
AT jeanbourbeau psychometrictestingofthechampsquestionnaireinfrenchcanadianswithcopd
AT nancyemayo psychometrictestingofthechampsquestionnaireinfrenchcanadianswithcopd
AT sharonwooddauphinee psychometrictestingofthechampsquestionnaireinfrenchcanadianswithcopd
AT judithesoicher psychometrictestingofthechampsquestionnaireinfrenchcanadianswithcopd