Text this: Data-driven Dynamics with Orbital Torus Imaging: A Flexible Model of the Vertical Phase Space of the Galaxy