Text this: Dragonfly‐Inspired Compound Eye Lens with Biomimetic Structural Design