Text this: Transcript errors generate amyloid-like proteins in human cells