Text this: Suspected Mpox Symptoms and Testing in Men Who Have Sex With Men in the United States: Cross-Sectional Study