Text this: An inherently discrete–time $ SIS $ model based on the mass action law for a heterogeneous population