Text this: Error bounds for general mixed quasivariational inequalities