Text this: Lateral Control of Autonomous Vehicles with Data Dropout via an Enhanced Data-driven Model-free Adaptive Control Algorithm