Text this: HIV status awareness and associated factors among domestic workers in Kigali, Rwanda