Text this: Impact of Mesoscale Motions on Monin-Obukhov Similarity and Surface Energy Balance over a Homogeneous Surface