Text this: Hadronic contribution to the muon g − 2: Theoretical challenges with the MUonE experiment