Text this: Exploring soliton solutions of Zakharov–Kuznetsov dynamical model with applications