Text this: Graph-based neural networks with neural ODEs for robust speech processing in environmental and human-centric systems