Text this: ‘Customary’ use of stick tools by chimpanzees in Bulindi, Uganda: update and analysis of digging techniques from behavioural observations