Text this: Multifunctional Synthetic Poly(-Glutamic Acid)–Based Cancer Therapeutic and Imaging Agents