Text this: Effect of EGCG–Methacrylate-Functionalized Resin Infiltrant on White Spot Lesions: An In Vitro Study