Text this: The Usability and Effect of a Novel Intelligent Rehabilitation Exergame System on Quality of Life in Frail Older Adults: Prospective Cohort Study