Text this: "I won't bite": Generative AI, Robotics, and the Ethics of Loss in Black Mirror 201 "Be Right Back"