Text this: Selected residual biomass valorization into pellets as a circular economy-supported end-of-waste