Text this: A Microscale–Optical Interface to Examine Electric Field-Induced Cell Motility Within Whole-Eye Facsimiles