Text this: Criminal procedural consequences of the court’s return of an indictment to the prosecutor