Text this: Female urethral diverticular carcinoma: a case report and review of the literature