Text this: Re-surveying breeding forest bird communities in Western Oregon after 50 years: comparing 1968–1970 and 2020–2021