Text this: On some constants in simultaneous approximation