Text this: Hot node limitations and impact of taxonomic resolution on phylogenetic divergence patterns: A case study on Ecuadorian ethnomedicinal flora