Text this: Optimizing Ontology Alignment through Improved NSGA-II