Text this: On existence of periodic solutions of the Rayleigh equation of retarded type